Thursday, December 27, 2007

Nachrichten innerhalb Äthiopiens über diverse Konflikte

In äthiopische Zeitungen erfährt man nichts über jegliche Konflikte in die das Land zur Zeit so verstrickt ist. Ich weiß natürlich nicht wie sich das mit den Nachrichten in amharisch verhält, aber interessanterweise ist dieser Konflikt nie Thema bei irgendwelchen Gesprächen mit Äthiopiern. Ich bin mir dabei nicht sicher ob sie es vermeiden drüber zusprechen oder ob es eben nicht Thema ist. Wobei ich Zweiters kaum glauben kann. So bin ich hier eigentlich fast nur auf internationale Informationen aus dem Internet angewiesen, wenigsten die sind nicht geblockt.

Lebt man hier als Ausländer in Äthiopien, könnte man fast glauben, man lebt auf einer Insel der Seeligen. Keine negativen Infos über irgendwelche Konflikte, zumindest nicht über die Medien.

Als ich vor zwei Wochen im Norden des Landes war, sind an unserem Bus hunderte Soldaten vorbeimarschiert. Ob das jetzt ein wirklich schlechtes Zeichen ist kann ich nicht wirklich sagen, aber es bestätigt zumindest gewisse Berichte in den Medien.

Also einmal abwarten was die Zukunft bringt, ich hoffe doch dass diese Spannungen nicht zu groß sind und sich wieder lösen, und sich nur die Polemik der Politiker so hetzerisch anhört.

Das die Region und der Osten Afrikas immer mehr zum Schauplatz der Außeinandersetzung verschiedener Kulturkreise wird, ist allerdings kein sehr beruhigender Gedanke.

lg
Dom!n!K

Eritrea accuses Ethiopia of border attack

NAIROBI, Dec 27 (Reuters) - Eritrea has accused Ethiopia of attacking its security forces this week, describing it as part of ongoing provocation along their disputed border.

In a statement posted on its Web site shabait.com late on Wednesday, Asmara said the relatively small-scale raid on Tuesday targeted its troops and allied militias in the South Tsorona region, inside a former buffer zone, but failed.

"(The) attack comes in continuation to (Ethiopia's) ongoing provocation and aggression in the Gash-Barka and Southern regions, whereby it planted mines, carried out incursions, abducted nationals and burned crop fields to the ground," the Eritrean statement said.

An Ethiopian official rejected the report and said Addis Ababa had no reason to provoke a new conflict with Asmara.

"If any country is war-mongering, it is Eritrea," Bereket Simon, special adviser to Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi, told Reuters. "Ethiopia, at present, is focusing on its economic development, ensuring democracy and good governance internally."

Ethiopian officials routinely reject Eritrea's version of border incidents. Bereket said there was a clash in Gash-Barka this week, but it was "purely an Eritrean internal affair".

"It is well known there are a number of opposition groups waging war internally against the (Eritrean) regime," he said.

Earlier this month, U.S. Secretary of State Condoleezza Rice urged Ethiopia to avoid raising tensions with Eritrea.

About 70,000 people were killed in a 1998-2000 border war between the two neighbours. In November, an international commission charged with setting the 1,000-km (620-mile) frontier dissolved itself, leaving the two states to work it out alone. (Additional reporting by Tsegaye Tadesse in Addis Ababa; Writing by Daniel Wallis, editing by Mary Gabriel)

Quelle

Wednesday, December 26, 2007

Fear of War Increasing in Horn of Africa - AP

Fear of War Increasing in Horn of Africa

ADDIS ABABA, Ethiopia (AP) — Isayas Gabriel remembers when tens of thousands of his fellow soldiers were cut down during Ethiopia's last war with Eritrea, a 2 1/2 year bloodbath over a seemingly insignificant border town called Badme.

Seven years after the war's official end, he is among the many watching as the countries appear to be gearing up for Round 2 — a conflict that would have implications far beyond the Horn of Africa, which the West has long feared could become a safe haven for Islamic extremists.

An international commission charged with marking out the border disbanded recently after the two sides prevented it from physically delineating the border it had chosen, evidence of the stubborn resistance to mediation.

The Brussels-based International Crisis Group said last month that the threat of war is "very real" and "just weeks away." An estimated 225,000 troops have massed on either side of a tense buffer zone.

Medhane Tadesse, a political analyst in the Ethiopian capital, Addis Ababa, said the tensions could affect other conflicts in the region.

"You cannot separate the Ethiopia-Eritrea conflict from what is happening in Somalia, Sudan and even the Middle East," said Tadesse. "This is not just a small, low-key conflict. It's a large-scale military confrontation."

It's one that has been brewing for several decades. Once part of largely Christian Ethiopia, Eritrea, which is predominantly Muslim, fought a 30-year guerrilla war that led to a referendum and independence in 1993. But the countries disagreed over currency and trade issues, and both laid claim to towns along the border, including Badme.

The simmering conflict has fostered instability and left the West worried that the Horn could become a breeding ground for al-Qaida.

Osama bin Laden's terror group already has claimed responsibility for several attacks in East Africa, including the 1998 bombings of the U.S. embassies in Kenya and Tanzania that killed 225 people. A war would further destabilize the larger region and could create more opportunities for extremists to gather and plan attacks.

The United States looks to Ethiopia to help fight the war on terror in East Africa. Meanwhile, the administration of President Bush is preparing a case to designate Eritrea a "state sponsor of terrorism" for its alleged support of Islamic extremists in Somalia.

In fact, experts say Ethiopia, Africa's second most populous country with some 77 million people, and Eritrea, a Red Sea nation of 5 million, are using largely lawless Somalia as a proxy battleground.

Ethiopia sent military support to Somalia last year to drive a radical Islamic group from power, and is now fighting alongside Somali government troops beset by remnants of the Islamic force waging an Iraq-style insurgency.

The leaders of the Somali Islamic group are based in the Eritrean capital, Asmara. U.N. arms experts accuse Eritrea of secretly supplying huge quantities of arms — including surface-to-air missiles and suicide belts — to the Somali insurgents.

Bulcha Demeksa, an opposition parliamentarian in Ethiopia, said his country cannot fight in Somalia and Eritrea simultaneously.

"It is not just soldiers, it is everything," he said. "Logistics, citizens' support, young men's commitment. We cannot do that."

Secretary of State Condoleezza Rice, who traveled to Addis Ababa this month for crisis talks with some of Africa's most unstable states, urged the Ethiopian prime minister, Meles Zenawi, to maintain calm.

"There must not be a resumption of hostilities initiated by either side," Rice said.

Still, there has been an "alarming" military buildup along the border over the past few months, with an estimated 100,000 Ethiopian troops facing off with some 125,000 Eritrean troops, according to the International Crisis Group.

Eritrean soldiers entered the disputed border town of Badme in 1998, sparking a war. Eritrea's agricultural economy — with some 70 percent of the population involved in farming and herding — was devastated, and both armies suffered massive casualties.

"Both believe that sovereignty over Badme is symbolically vital, even if of little intrinsic economic value," the International Crisis Group said. "Whoever finally owns that village will be able to claim victory and justify the war's enormous sacrifices."

After the war ended, the international Eritrea-Ethiopia Boundary Commission gave the town to Eritrea, but Ethiopia has not conceded.

Late last month, the panel ended its work after both countries failed to allow it to physically mark out the border, and formally grant Badme to Eritrea. The panel said it considers its work done, and that Badme belongs to Eritrea.

Isayas, who fought in the 1998-200 war, is sober, but also boastful.

"Since I have witnessed war firsthand, I know exactly its extent of destruction," he said. "If war breaks out, it will be the end of the regime in Eritrea."

The Eritreans, inevitably, see it differently.

"If Ethiopia starts a war, they will be crushed and that will be the end of their history," Eritrean Information Minister Ali Abdu said.


Quelle

Monday, December 24, 2007

Weihnachten in Äthiopien - Melkam Genna

Ich feiere Weihnachten in Addis schon zum dritten Mal (unglaublich eigentlich) und nicht wirklich viel deutet daraufhin. Es ist ein Tag wie jeder andere auch, fernab des Konsumwahnsinns des Westens. Es bleib mir hier fast mehr Zeit darüber nachzudenken was Weihnachten eigentlich wirklich bedeutet, egal ob man jetzt religiös ist oder nicht! Es ist für mich ein Fest der Begegnung und vorallem des Friedens. Vorallem des zwischenmenschlichen Friedens und der Freundschaft. Seltsamer Gedanken,wenn ich mir vorstelle in einem Land zu leben das Krieg mit einem Nachbarland führt. Jedenfalls hat mir mein Aufenthalt hier in Äthiopien geholfen, über den Rand meiner Welt hinauszuschauen und meinen Horizont zu erweitern. Es ist schon bemerkenswert wie anders und groß sie ist. Österreich, Europa und der Westen an sich sind zwar eine wirtschaftliche Macht aber eigentlich unbedeutend im Vergleich zur Größe der "restlichen" Welt. Die Präpotenz des Westens auch im politisch-historischen Kontext wirklich bemerkenswert.

Die orthodoxen Christen feiern Weihnachten erst am 7. Jänner und unsere Traditionen (Weihnachtsbaum, Christkind) gibts hier natürlich auch nicht. Über 50 % der Äthiopier interessiert Weihnachten sowieso nicht, weil sie Moslems sind! Manche amerikanisierten Äthiopier (medial, etc.) übernehmen Traditionen, wie Santa Claus etc. aus den USA. Das erinnert mich ein bißchen an Halloween bei uns ;-)

"Melkam Genna" in Äthiopien

Weihnachten heißt in Äthiopien "Genna" oder "Lidet" und wird am 7. Januar gefeiert. "Lidet" heißt übersetzt "Geburtstag" und "Genna" leitet sich sehr wahrscheinlich von "Gennana"ab, was so viel wie ganz besonders", "berühmt" oder "hervorragend" bedeutet. Es drückt die Freude, Liebe und den Respekt aus, den die Menschen für das Christkind empfinden.

Die Körper und Geist reinigende, 43 Tage währende Fastenzeit spielt eine zentrale Rolle in der spirituellen Vorbereitung auf das Fest der Geburt Christi. Weihnachten beginnt am Abend des 6. Januar mit einem Gottesdienst. Tausende versammeln sich in und vor den überfüllten Kirchen. Wegen des großen Andrangs wird der Gottesdienst über Lautsprecher nach draußen übertragen und ist auf den Kirchengrundstücken und umliegenden Straßen gut zu verfolgen.

Die meisten Besucher tragen beim Betreten der Kirche eine Kerze mit sich. Nach alten Regeln stehen Frauen und Männer in getrennten Bereichen der Kirche. Die Priester und "Debtera", "Laienpriester" oder "Priesterschüler", stimmen uralte Weihnachtslieder an, die von der Gemeinde mitgesungen werden. In Kirchen, die einen Jesus Tabot besitzen, holen die Priester ihn aus dem Allerheiligsten und tragen den verhüllten Tabot auf dem Kopf dreimal um die Kirche. Ihnen folgt eine Prozession von Weihnachtsgängern, von Erwachsenen, Kindern und Jugendlichen mit brennenden Kerzen in den Händen. Die gesamte Zeremonie dauert bis zum frühen Morgen.

Nach der Weihnachtsmesse endet die Fastenzeit. Die Straßen sind gefüllt von Menschen in traditionellen weißen äthiopischen Kleidern. Das Festessen im Kreis der Großfamilie besteht aus "Injera", einem Sauerteig-Fladenbrot und unterschiedlichen Soßen. Auf dem traditionellen äthiopischen Tisch, dem geflochtenen "Mesob", liegt ein großes Tablett. Darauf werden die Fladen und Soßen serviert. Alle sitzen im Kreis um den Tisch und essen mit den Händen. Oft wird für das Festessen ein Schaf geschlachtet.

(aus: Santa, Sinter, Joulupukki - Weihnachten hier und anderswo von Pit Budde und Josephine Kronfli, Ökotopia Verlag)

Quelle

Friday, December 14, 2007

Ethiopia and Eritrea - Bad words over Badme

Dec 13th 2007 | NAIROBI
From The Economist print edition

A bitter old row shows no sign of fading

"SHOULD Eritrea launch another war, we will make certain it will never ever dream of entertaining or thinking about war again." So said Ethiopia's prime minister, Meles Zenawi, in a recent speech to Parliament. His country did not seek war, he stressed. But if Eritrea launched a "suicidal" attack, it would be driven into the sea.

Eritrea has heard it before. Ethiopia tried to drive it into the sea at Massawa between 1998 and 2000, and failed. Instead, 70,000 on both sides died in trench warfare; a stalemate led to a truce. This time Mr Zenawi's belligerence comes as the Eritrea-Ethiopia Border Commission wound up business this month, with no agreed demarcation. In 2002 it awarded the disputed village of Badme to Eritrea. Ethiopia rejected the verdict, and has since used diplomatic verbiage to obfuscate and stall.

Eritrea naturally took the commission at its word but under its authoritarian president, Issaias Afwerki, has alienated just about every sympathiser. As his rule has become harsher and more erratic, the border issue has loomed larger in Eritrea's national psyche. Mr Afwerki may disgust his compatriots by torturing and imprisoning his critics. But he knows Eritreans will back him over Badme.

The border is more militarised than ever. According to the International Crisis Group, a think-tank, Eritrea has 4,000 troops inside a supposedly demilitarised buffer zone and a further 120,000 dug in along its side of the craggy border that is 1,000km (621 miles) long. On its side, Ethiopia has 100,000 troops.

A UN monitoring force is meant to pack up next month but may stay on. The tension gives both countries an excuse to spend more on guns and spies, some to be turned on domestic enemies. Neither country can afford such things. Ethiopia, at least 75m-strong, is bogged down in Somalia and fighting separatists in the Ogaden desert; Mr Zenawi says he is putting Ethiopia's defence budget up by 17% to $390m. Eritrea, with only 5m people, simply cannot keep up.

Quelle

Sunday, December 09, 2007

Weitere Eindruecken aus der Region Tigray

Die meisten Bilder sind bei einer Exkursion im Rahmen des Workshops in Mekelle entstanden. Eine Initative mit Finanzierung des WFP unterstuetzt Farmer Grundwasser fuer Bewaesserung zu nuetzen. Mit vollem Erfolg!! Die Fruechte die sie uns zum Kosten gegeben haben waren nicht nur sehr gut sonder bringen den Farmern auch gute und aufgrund der Beweaesserung dauerhafte Einkuenfte.
 
lg
Dom!n!K

Saturday, December 08, 2007

No border deal as Ethiopia-Eritrea panel dissolves

NAIROBI (AFP) — A UN-backed panel assigned to physically demarcate the Ethiopia-Eritrean border dissolved Saturday, leaving the frontier delineated only on maps amid escalating tension between the two African foes.

After their 1998-2000 border war which left 70,000 people dead, the two Horn of Africa countries agreed The Hague-based Permanent Court of Arbitration should demarcate the border both on maps and on the ground.

But the court's Eritrea-Ethiopia Boundary Commission (EEBC) was set to end its activities after the two countries failed to agree to its April 2002 ruling or request it to stay on by an end-of-November deadline.

The EEBC in its "final and irreversible" ruling on the disputed border granted Eritrea the border town of Badme, which Ethiopia has refused to accept, saying it split families between the countries.

"Until such time as the boundary is finally demarcated, the delimitation decision of 13 April, 2002 continues as the only valid legal description of the boundary," the EEBC said in a brief statement Saturday.

Until they agree how to demarcate the border, the boundary set in the 2002 ruling remains the only legal borderline.

The standoff between the two neighbours has worsened -- with much flexing of military muscle -- ahead of the expiration of the commission's mandate.

Eritrea has repeatedly accused its bigger and more powerful neighbour of planning a new border war, a claim dismissed by Addis Ababa as a bid by Asmara to divert attention from its own internal woes.

By "refusing to withdraw from sovereign Eritrean territories, the (Ethiopian) regime has already launched an aggression against the Eritrean people," Asmara warned last week.

But Ethiopia's Prime Minister Meles Zenawi said his army "would only react if there is full-scale invasion on the country's territory."

Still, Meles announced Tuesday he had boosted his defence budget by more than 54 million dollars (almost 37 million euros) to prepare for a possible resumption of hostilities with Eritrea.

"We believe the government in Asmara is well aware of our capabilities and another invasion would lead to their downfall," Meles told the Ethiopian parliament.

For now, analysts expect no military movement in the ground, although rival troops are eyeballing each across the 1,000 kilometres (620 miles) of border.

"We have to prepare for the worst, but expect the status quo to remain the same," an Asmara-based Western analyst told AFP. "The closure should not change anything on the ground, but it adds uncertainty to an already uncertain situation."

The Brussels-based International Crisis Group last month warned of a "real risk of renewed conflict" within weeks, if major international efforts are not made to avert it.

The policy group claimed Eritrea had some 4,000 troops and military hardware in the buffer zone with 120,000 troops nearby, while Ethiopia had around 100,000 troops along the border.

UN chief Ban Ki-moon has also expressed concern about the military buildup and urged the rivals to break the border demarcation stalemate.

Ban stressed the need to "preserve the integrity" of the border area and appealed to Eritrea to redeploy out of the region.

He also urged Asmara to lift its continued restrictions on operations of the UN peacekeeping mission UNMEE, which has monitored the Eritrea-Ethiopia frontier since the 2000 peace deal.

These restrictions include a ban on UN helicopter flights in Eritrea's airspace and its expulsion of UNMEE's North American and European staff.

Analysts say the two countries essentially fought a proxy war in lawless Somalia earlier this year, with Eritrea accused of supporting Islamist insurgents fighting Ethiopian troops that were bolstering the weak Somali government.

The development comes as US Secretary of State Condoleezza Rice is due in Ethiopia next week to join a regional security meeting of the Great Lakes states -- Burundi, Democratic Republic of Congo, Rwanda and Uganda -- being held at African Union headquarters in Addis Ababa.

She will also hold bilateral meetings with Ethiopian officials over Horn of Africa security.
 
Quelle:

UN Relief Chief Sounds Alarm About Crises in Ethiopia, Darfur and Somalia

The grave humanitarian conditions in south-eastern Ethiopia, the Darfur region of Sudan and Somalia could substantially worsen in the months ahead, the top United Nations relief official told the Security Council today as he briefed members on his recent visit to Africa.

Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs John Holmes said the situations in the three countries "are a reflection of the huge political and security challenges which this region now faces" and he urged the international community to ensure it steps up to protect the welfare of civilians.
 
In Ethiopia's impoverished Somali region, where the conflict between Government forces and the Ogaden National Liberation Front has intensified this year, he noted that fears are growing that up to 4.5 million people could soon face famine-like conditions.

"There are strong reasons to believe such a catastrophe could occur in the next few months if all the necessary action to avert it is not taken," Mr. Holmes said, adding that insecurity and Government restrictions are making it difficult for aid workers to even reach those in need.

UN relief agencies estimate that about 950,000 people in the Somali region will need about 53,000 tons of food aid for the next three months, but the continuing insecurity has meant that only about 9,000 tons has been dispatched so far to district capitals.

"A poor recent rainy season and evidence of worrying health and nutrition situations" are exacerbating the crisis, said Mr. Holmes, who called for full humanitarian access to the region during talks with Ethiopian leaders.

"The commitments of the Ethiopian Government, at the most senior level, to do everything necessary to make sure there is no famine give me a measure of hope. But I repeat that, if all the steps I have talked about are not taken, a disaster could unfold with frightening speed."

In war-wracked Darfur in western Sudan, where more than 200,000 people have been killed since fighting erupted between rebels, Government forces and allied militia in 2003, Mr. Holmes said aid operations have also become increasingly fragile because of the violence, including "unprecedented levels" of attacks targeted at aid workers.

"Since the start of the year, 128 humanitarian vehicles have been hijacked, 118 staff temporarily taken hostage, more than 59 humanitarian personnel physically or sexually assaulted, and 74 convoys ambushed and looted. Tragically, 12 relief workers have been killed."

Mr. Holmes, who is also UN Emergency Relief Coordinator, told the Council that despite some improvements this year the Sudanese authorities continue to provide bureaucratic obstacles to relief agencies conducting their work, such as in issuing entry visas and releasing equipment from customs.

He stressed that the return or resettlement of internally displaced persons (IDPs) in Darfur must be voluntary and only happen after consultations with local communities.

"The necessary conditions for large-scale returns across Darfur do not yet exist, in my view and in the view of most outside observers, and to encourage return without security would endanger the lives of those who have already suffered too much."

Turning to Somalia, Mr. Holmes said he witnessed first-hand the many rudimentary IDP camps that have been emerging along roadsides as hundreds of thousands of residents of Mogadishu flee deadly violence in the capital.

"All the people I spoke to in the camps had fled the violence and intimidation that have made life in Mogadishu so unliveable. Some spoke of snipers fuelling panic in the streets. Many left with nothing but the clothes on their backs."

The Under-Secretary-General paid tribute to the courage of relief workers who continue to provide humanitarian support despite the personal dangers in a country that has not had a functioning national government since 1991.

Somalia's Transitional Federal Government (TFG) has described the humanitarian crisis, security and political reconciliation as its top three priorities, and Mr. Holmes today called for action on those pledges.

He also urged donors to boost their support of aid efforts and on the wider world to step up pressure on a political resolution to the conflict between the TFG and the Islamists.

"The international community has the responsibility not to abandon the Somali people to their fate but to help all concerned to find a way out of the traps they find themselves in. There is no simple solution, certainly not a military one."

Quelle: http://allafrica.com/stories/200712070005.html

Friday, December 07, 2007

Eindrücke aus dem Norden Äthiopiens - Tigray


Eindrücke aus dem Norden - Tigray

Letzte Woche war ich im nördlichen Teil Äthiopiens in der Region Tigray unterwegs.
Hier ein paar Eindrücke:



Lake Ashange:







Raya Valley:





lg Dom!n!K